El Tribunal de Casación Penal (Sala V) declaró admisible y procedente la queja interpuesta por la Fiscal General del Departamento Judicial San Nicolás, sin costas; hizo lugar parcialmente a la impugnación, dejó sin efecto el tramo del resolutorio de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal en cuanto dispuso el apartamiento del agente fiscal de la causa y mantuvo lo resuelto en lo que hace a la aplicación de la suspensión de juicio a prueba en el caso.